Preis nach Einheit und Tagesformat
| Einheit | Mietpreis (inkl. MwSt. 17 %) |
|---|---|
| Standard-Hüpfburg 3 × 3 × 4 m, trocken, 4 h | 140–190 € |
| Grosse Hüpfburg 4,5 × 4,5 × 4 m, trocken, ganzer Tag | 220–290 € |
| Rutsche nass/trocken 4 m, ganzer Tag | 280–360 € |
| Rutsche nass/trocken 6 m, ganzer Tag | 340–430 € |
| Combo Hüpfburg + Rutsche 7 m, ganzer Tag | 380–460 € |
| XL-Combo 9 m, nass + trocken, Wochenende | 580–820 € |
| Gewerbeklasse für Gemeindefest | Angebot — typisch 500–1 400 €/Tag |
Eine Miete von 300 € netto wird nach MwSt. 17 % zu 351 € brutto. Die meisten Angebote sind brutto ausgewiesen — prüfen.
Übliches Zubehör, pro halber Tag:
- Klappstuhl — 1,80–2,80 €/Stk. (min. 10)
- Klapptisch 1,8 m — 9–14 €/Stk.
- Slush-Maschine — 55–75 €
- Popcorn-Maschine — 60–85 €
- Zuckerwatte-Maschine — 60–85 €
- Tragbarer Generator 2,3 kW — 75–110 €
- Tragbarer Generator 3,0 kW — 95–140 €
Format-Treiber:
- Nass oder trocken. Wasserrutsche 40–80 € teurer und braucht Abfluss
- Grundfläche. Ein 9-m-Combo braucht 12 × 8 m ebene Fläche mit 1 m Abstand — viele Stadtgärten nicht möglich
Was ein Angebot von 280 auf 470 € treibt
Die 190-€-Spanne zwischen Einstieg und Oberklasse im Wohnbereich wird von sechs konkreten Zeilen getrieben, nicht von Marge.
- Grösse und Motiv. 3 × 3 m uni unten. 7-m-Combo mit Motiv (Pirat, Prinzessin, Superheld) oben: Aufpreis 40–90 €.
- Lieferentfernung. Meist 20 km hin und zurück aus dem Depot inklusive. Darüber: 0,60–0,90 €/km plus 35–60 € Pauschale für ländliche Zustellung (Wiltz, Clervaux, Vianden).
- Zugang. Ebener Rasen-Zugang von der Strasse: kein Aufpreis. Treppen zum Hinterhof, Tor unter 90 cm, Innenhof: 40–90 € Tragepauschale.
- Saison und Wochentag. Samstage Mai–August sind drei bis fünf Wochen vorgebucht, Listenpreis. Werktage ausserhalb Schulferien oft 10–15 % Rabatt.
- Wetterklausel. Ein fairer Betreiber bietet kostenfreie Umbuchung oder 50 % Rückerstattung ab 40 km/h Wind oder Dauerregen. Betreiber, die voll berechnen, abwählen.
- Aufsichtspersonal. Betreuer vor Ort: 22–32 €/Std., vier Stunden Minimum. Über 30 Kinder ist dies faktisch vom RC-Versicherer gefordert.
Was ein Mietvertrag enthält und was nicht
Den Vertrag Zeile für Zeile lesen. Ein seriöser Betreiber übergibt einen einseitigen Mietvertrag plus Anlage mit Bedienungs- und Sicherheitsvorschriften.
Typisch enthalten in einem 320–390-€-Paket:
- Einheit betriebsbereit, aufgeblasen und verankert durch den Betreiber
- Gebläse mit 20 m aussentauglichem Kabel
- Lieferung und Abholung im 20-km-Radius des Depots
- Aufbau auf Rasen, Sand, Kunstrasen oder überwachtem Hartboden
- Bodenanker oder Ballastsäcke (auf Hartboden Pflicht)
- Übergabe-Briefing (Sicherheitsregeln, Kapazität, Aufsichtshinweise)
- Betriebshaftpflicht für Gerätedefekt, nicht für Aufsichtsversagen
Meist nicht enthalten — separate Position:
- Betriebsaufsicht. Betreiber bleibt nicht, Eigentümer oder dedizierter Erwachsener übernimmt
- Stromversorgung. Sie stellen 230-V-Steckdose in 20 m bereit, sonst Generator kostenpflichtig
- Hallen-Rigging. Einbau in Gemeinde- oder Turnhalle: zusätzliche Verankerung, Betreiber vor Ort — Eventvertrag
- Gemeindeauflagen. Für öffentlichen Platz stellt der Betreiber den Antrag nicht; der Eigentümer oder die Gemeinde
- Kaution. 150–350 € bar oder Kartenvorautorisation, nach Prüfung erstattet
- Wochenendhaltung. Einheit von Samstag auf Sonntag behalten: +60–80 % auf Tagessatz, nicht ×2
LU-Kontext — MwSt., Sicherheitsregeln und Gemeindeauflagen
Die Vermietung aufblasbarer Anlagen in Luxemburg ist gewerbliche Tätigkeit. Ein konformer Betreiber führt drei Dokumente: Autorisation d'établissement, RC professionnelle und technische Zertifikate je Einheit.
Regeln für den Mieter:
- MwSt. 17 % auf den Mietpreis. Privat und Gewerbe gleichermassen. Rechnung: netto, MwSt., brutto, Matrikel und Autorisation-d'établissement-Referenz.
- RC professionnelle. Die Police des Betreibers deckt Geräteversagen. NICHT Aufsichtsversagen — ein Kind, das mangels Erwachsenem verletzt wird, ist Mieterhaftung. Die meisten LU-Hausratspolicen haben eine Kinderparty-Option; vor dem Event prüfen.
- EN-14960-Zertifizierung. Europäische Norm für aufblasbare Spielanlagen. Jede Einheit trägt Etikett und datierten Jahresinspektionsbericht. Betreiber ohne Bericht sind unkonform.
- Wind und Wetter. EN 14960 und ITM begrenzen Betrieb auf 38–40 km/h Dauerwind. Wind-Anweisungen einhalten — sonst erlischt der Versicherungsschutz.
- Gemeindeauflagen. Im Privatgarten keine. Für öffentlichen Platz (Parc, Place, Schulhof ausserhalb der Schulzeit) kommunale Autorisation — Formulare auf Gemeindewebsites, zwei bis vier Wochen, 0–60 € Gebühr.
- Lärm. Die meisten Gemeindeverordnungen verlangen Musik-Stopp um 22 Uhr in Wohngebieten; das Gebläse ist meist <65 dB und unkritisch.
Drei Betreiber-Angebote vergleichen
Drei Hüpfburg-Angebote auf demselben Briefing liegen bei ±15 %. Grössere Spreads kommen von unterschiedlichen Zugangs-, Liefer- und Inklusionslesungen.
Ein sauberes Briefing-Paket:
- Datum, ungefähre Start- und Endzeit
- Vollständige Adresse, Zugangsbeschreibung, Tor-/Durchgangsbreite
- Aufstellfläche (Rasen, Beton, Kies, innen)
- Kinderzahl je Altersgruppe
- Bevorzugte Grösse/Motiv
- 230-V-Steckdose ja/nein, Distanz zum Aufbau
- Wetterfenster und Rückfallplan-Spielraum
Die sechs Prüfpunkte:
- MwSt.-Zeile. Netto oder brutto? Matrikel und Autorisation-d'établissement-Referenz im Header?
- EN 14960 / Inspektion. Aktuelles Zertifikatsdatum auf dem Angebot — sonst nachfragen.
- Lieferradius und Km-Aufschlag — vor Vertragsschluss den Zusatz kennen, wenn Veranstaltungsort >20 km vom Depot.
- Kaution. Betrag, Methode, Rückerstattungsfrist.
- Wetterregel. Kostenfreie Umbuchung, Teilrückerstattung oder gar nichts über Wind-/Regenschwellen?
- Betreiber-vor-Ort-Option. Ohne dedizierten Aufsichtserwachsenen Betreuer 22–32 €/h einplanen.
Ein gemeinsames Briefing lässt drei Angebote bei ±15 % landen. Grössere Spreads heissen: billigster Bieter hat das Briefing zu locker gelesen — vor der Auswahl nachfragen.
Versteckte Kosten und Warnsignale
Ein Einstiegspreis von 320 € kann bei 540 € enden, sobald Add-ons und Overhead dazukommen. Das Meiste steht im Vertrag.
Häufige versteckte Kosten:
- Späte Abholung. Meist 19:00–21:00 Uhr. Spätere Abholung: 40–90 €.
- Verankerung auf Hartfläche. Ballastsäcke auf Beton oder Pflaster: 30–60 € über Rasenerdnagel.
- Ersatzgebläse. Bei langer Veranstaltung (>5 h) Backup-Gebläse 25–45 €, sinnvoll gegen Mitten-Ausfall.
- Verlorener Heringe / beschädigter Pin. 8–15 €/Stück bei der Rücknahme.
- Notfall-Abbau ausserhalb. Wenn Wind steigt und der Betreiber dringend abbauen muss: 80–140 € Ausfahrt.
- Kraftstoffzuschlag. Einige Betreiber fügen eine Kraftstoffzeile hinzu, 3–5 % je nach Dieselpreis.
Warnsignale — abraten:
- Kein schriftlicher Vertrag, nur Mailbestätigung
- Keine MwSt.-Zeile auf der Rechnung
- Keine Einsicht in EN-14960-Inspektionszertifikat
- Anzahlung über 40 % vor Lieferung
- Keine schriftliche Stornoklausel bei Wetter
- Betreiber weigert sich, Lieferung/Abholung in den Preis einzubeziehen
Das Mieten einer Hüpfburg in Luxemburg liegt 2026 zwischen 280 und 470 € pro Tag, die meisten Vier-Stunden-Pakete im Wohnbereich bei 320–390 € inklusive Lieferung und Aufbau im 20-km-Radius. Die entscheidenden Hebel sind Grösse/Motiv, Lieferentfernung, Bodentyp, Wochenend-Aufpreis und Aufsichtspersonal. Verlangen Sie einen schriftlichen Vertrag, das EN-14960-Prüfdatum und die MwSt.-Zeile, und vergleichen Sie drei Angebote auf gleichem Briefing mit identischen Zugangs- und Stromangaben. Fynd.lu listet gemeldete Eventvermieter in Luxemburg-Stadt, Esch-sur-Alzette und den nördlichen Kantonen mit Autorisation d'établissement, Versicherungsreferenz und Einheiten-Katalog — vergleichbar ausschreiben, bevor die Anzahlung abgeht.
