Präis fir Bestietnis-Aluedungen zu Lëtzebuerg (2026)

E Set hei = eng Aluedungs-Kaart + eng RSVP-Kaart + en Enveloppen. Porto separat — meeschtens 1,40–2,40 € pro Set fir LU/BE/FR/DE.

Faktoren bannen der Spann:

• Drockverfahren — Digital am séiersten an am bëllegsten; Letterpress a Folie addéieren 40–80 % op d'Drock-Positioun fir e premium Tastgefiel
• Kartonsstärkt — Basis 300–350 g gestrach; Premium 600-g-Koton oder 800-g-Triplexkarton verduebelt d'Materialkäschten
• Format — flaach Eenzelkaart am bëllegsten; gefaalte Kaart +0,80–1,40 €/Set; Pocket-Mappe mat Beilagen +2,20–4,80 €/Set
• Maass-Design — Schabloun vum Drécker am bëllegsten; eege Illustratioun oder Typografie +180–650 € Design-Opwand
• Méisproochegen Inhalt — zweesproochéch +15 % Design-Opwand; dräisproochéch +25 %
• Korrekturréng — 1–2 abegraff; all weidert 40–120 €
• Enveloppen-Inlay — +0,80–1,80 €/Set; bedréckt Inlay 1,40–2,80 €/Set

Pro-Set-Benchmarks bei 80-Sets-Bestellung:

Mat der Setzuel multiplizéieren a Porto addéieren.

Déi dräisproochéch Realitéit Lëtzebuerg (Lëtzebuergesch doheem, Franséisch an Däitsch an der Administratioun an de Betrieber) prägt d'Aluedungs-Konventiounen op Aart a Weis, déi Besucher aus eensproochege Märk dacks iwwersinn.

Déi dominant LU-Muster 2026:

• Zweesproochéch Franséisch / Däitsch — Standard fir Koppel mat gemëschte Famill-Hannergrënn a Gäscht aus béide Sphären. Layout meeschtens FR vir, DE hannen oder béid nieneneen
• Nëmme Franséisch — wann Brautpaar a Majoritéit vun de Gäscht Franséisch als Aarbechtssprooch deelen, oder Hochzäit a franséischsprooche Gemenge (Déifferdeng, Esch-Uelzecht, Deeler vu Lëtzebuerg-Stad)
• Nëmmen Däitsch — selten awer gëlteg bei iwwerwidder däitschsproochege Gäscht (Grenzregioun, Hochzäite mat ville Gäscht aus Tréier oder Musel)
• Dräisproochéch FR / DE / LB — wann d'Koppel d'Lëtzebuerger Identitéit betounen a Famill aus alle dräi Sphären begréissen wëll. De LB-Text ass dacks méi kuerz a méi häerzlech, als Titel oder Schlusszeil

LU-Etikett-Reegelen:

• Zivilbestietnis op der Gemeng — d'Aluedung soll d'Gemeng nennen (mariage civil à la commune de Luxembourg-Ville), well d'Zivilakt de Rechtsuert definéiert an no lëtzebuergeschem Familljerecht geschitt
• Kierchlech Bestietnis — Kierchen-Numm a Gemeng (Parkierch Miersch), wann vum Zivilen getrennt
• Empfangsuert an -zäit — an der Sprooch vun der Regioun vum Local geschriwwen
• RSVP-Sprooch — Äntwerten a FR, DE, LB, EN unhuelen. Vill schreiwen réponse souhaitée avant le [date] / Antwort erbeten bis zum [Datum]
• Dresscode — tenue de cocktail, cravate noire facultative, tenue de ville sinn zu Lëtzebuerg universell verstanene Standardformulatiounen

Dräisproochéch Layout an der Praxis:

• 80-Sets dräisproochéch: 3 Absätz FR (4–6 Zeilen), DE (4–6 Zeilen), LB (1–2 Zeilen)
• Text-Fläch ronn 30–40 % méi grouss wéi eensproochéch
• Erfuerdert méi groussen Format: A6 amplaz Postkaart oder A5 gefaalt amplaz A6 flaach
• Materialkäschten ronn 15 % méi héich

Heefeg Feeler vun Net-LU-Koppel:

• Lëtzebuergesch a voller formeller Form erzwéngen — wierkt steif. Kuerz an häerzlech notzen
• Däitschsproochech Gäscht an enger nëmme-franséisch Aluedung iwwersinn, wann 30–40 % däitschsproochech sinn
• Locatiouns-Nimm iwwersetzen — église Saint-Michel, net St. Michael's Church

Praktesche Kompromëss:

• Vir: grouss stiliséiert LU-Begréissung (z. B. Mir bestueden eis)
• Bannen: zweesproochéch FR/DE-Aluedungstext
• Hannen: Praktescht (Zäiten, Adress, RSVP) a FR/DE
• Éiert déi méisproocheg Realitéit ouni d'Design ze iwwerlaaschten

Iwwer d'Haaptaluedung eraus addéieren déi meescht LU-Koppel 2 bis 4 Stationery-Stécker laanscht d'Hochzäits-Rees. All Zousatz separat ze bechiffren hëlleft beim Budget.

Save-the-Date (6–10 Méint virdrun geschéckt):

• 50–80 Kaarten Digital einfach: 140–260 €
• 80–120 Kaarten Premium mat Maass-Illustratioun: 280–520 €
• Virgedréckt Magnete: +80–180 € fir 80 Magnete
• Wéini ewechloossen: Destination-Hochzäit > 5 Méint virdrun mat allen Infoen an der Haaptaluedung

Zeremonie-/Empfangs-Programmer:

• A5 Eenzelblat gefaalt Digital, 60–90 Stéck: 150–280 €
• Geheft 8-Säiten-Hieft Premium-Karton, 80 Stéck: 280–520 €
• Dräisproochéch mat voller Liturgie: 420–720 €
• Dacks gerechtfäerdegt bei: kierchleche Bestietnisser mat méi Lesungen, internationale Gäscht

Menü- an Dëschkaarten:

• Dësch-Menü, 8–12 Kaarten: 70–140 €
• Dëschkaarten 60–120 Stéck Digital: 90–220 €
• Kalligrafie 80 Kaarten: 2,80–5,50 €/Kaart = 224–440 €

RSVP — Pabeier vs Online:

• Pabeierkaart mat frankéiertem Äntwert-Enveloppen ass de LU-traditionelle Standard — +1,20–2,80 €/Set (uewe schonn enthalen)
• QR-Code op d'Websäit-RSVP — spuert ~1,20 €/Set an zentraliséiert, verléiert awer Formalitéit
• Vill LU-Koppel notzen béid: Pabeier fir méi al / manner digital Gäscht, Online fir méi jonk Kreesser

Mercikaarten (4–8 Wochen duerno):

• 60–120 Kaarten Digital: 120–280 €
• Premium mat Hochzäitsfoto: 220–460 €
• Universell geschätzt — am Viraus aplangen

Hochzäits-Websäit:

• Gratis Schabloun (Joy, Zola): 0–60 €
• Maass-Mini-Site duerch Stationer oder Webdesigner: 280–620 €
• Online-RSVP, Cadeau-Lëscht, Foto-Sharing no der Feier

Gesamt-Stationery — typesch LU-Hochzäit 80 Gäscht:

Letterpress / Folie / Kalligrafie am selwechte Ëmfang: 2 600–3 800 €.

Porto iwwerrascht Koppel dacks bei der éischter Hochzäit. D'LU-Postland 2026 huet spezifesch Tariff-Stufen no Gewiicht, Zilzone an Enveloppen-Form.

LU-Standardtariffer 2026 (Post Luxembourg):

En typesche Set (Kaart + RSVP + Enveloppen) weit 20–35 g, fällt an d'bis-50-g-Stuf an qualifizéiert sech fir den niddregsten Tariff.

E Premium-Set mat Inlay, méi Beilagen an RSVP-Enveloppen erreecht 45–65 g an rutscht an 50–100 g — ongeféier duebel Porto pro Set.

Form-Faktor:

• Riichteckeg Standard-Enveloppen (C6, DL): kee Suplement
• Quadratesch Enveloppen: Suplement 0,20–0,40 €/Stéck wéinst manueller Sortéierung
• Iwwergrouss (>23 cm laang): Suplement 0,40–0,60 €

Versand-Planung fir 80-Set-Aussendung:

Virfrankéiert RSVP-Réckenveloppen ass eng optional Opmierksamkeet — +60–120 € Gesamt-Porto, awer Äntwertquot 15–25 % méi héich.

Bulk-Liefer vu gedréckten Sets:

• LU-Drécker a grenziwwerschreidend Spezialisten liwweren zu Lëtzebuerg an 1–5 Aarbechtsdeeg
• Versand-fräi heefeg vu 350–500 € Bestellwäert un; soss 8–18 €
• Studio-Ofhuelung ëmmer gratis

Versanddag:

• 6–10 Wochen virun der RSVP-Frist fir Äntwert-Sammlung aplangen — also 8–12 Wochen virun der Hochzäit verschécken bei 4-Wochen-RSVP-Fënster
• Persönlech Iwwerreechung un d'Famill ass eng schéi Geste a spuert 1,15 €/Stéck
• Enveloppen viru Befëllung frankéieren (méi liicht wéi no der Zoumaachung)

Hochzäits-Stationer zu Lëtzebuerg an Ëmgéigend schaffen op Basis vun engem Briefing. E komplette Briefing gëtt e präzisen Devis a 2–4 Deeg; e vague Briefing produzéiert wäit Spreads a luessen Hin-an-Hier.

Aacht-deelegt Briefing-Package:

• Zuel vu Sets (Stot, net Gäscht) — suergfälteg zielen, Toleranz ≤ 5 %
• Hochzäitsdatum an Versanddatum vun den Aluedungen — ka de Liwwerant de Plang halen?
• Sproochen — FR, DE, LB, EN — a wéi eng dominant
• Stilpräferenz — klassesch, modern, botanesch, minimalistesch, Vintage — mat 2–3 Referenzbiller
• Format — flaach, gefaalt, Pocket; A6, A5, quadratesch — mat Budget-Indikatioun
• Drockverfahren — Digital, Letterpress, Folie, Handlettering
• Zousätzer — RSVP-Kaart, Inlay, Save-the-Date, Programm (jeweils jo/nee)
• Budget-Kader — Zilsumm inkl. oder exkl. Porto

Aacht Bestanddeeler vun engem komplette Devis:

• Zuel vu Sets a Präis pro Set
• Drockverfahren, Pabeier a Grammatur, Format
• Zuel enthalente Korrekturréng
• Liefer-Zäit nom finalen OK
• Porto-Schätzung (wann Liwwerant abwéckelt)
• Versandkäschten oder Ofhuel-Optioun
• TVA 17 % kloer uginn
• Storn- a Proof-Ofléinungs-Bedingungen

Dräi Devis'er vergläichen:

• Fir gläichwäertege Vergläich: déiselwecht Set-Zuel, déiselwecht Pabeier an Drockverfahren
• Spread ±20 % normal; spigelt Design-Stonnen, Pabeier-Sourcing a Veraarbechtung
• Staark drënner: Schabloun-Design (keng Maass-Illustratioun), lokal Mëttelklass-Pabeier, manner Korrekturen
• Staark driwwer: Maass-Illustratioun, importéiert Premium-Pabeier, méi Korrekturen, méi Service (Konfektionéierung, Adresséierung, Porto)

Lokal vs grenziwwerschreidend:

• LU-Drécker — bequeem Ofhuelung, perséinlech Korrekturen, 5–10 % Material-Prämie
• Belsch/däitsch Spezialstudio'en — méi Material-Varietéit, dacks méi gënschtege Stéckpräis, awer Korrekturen per E-Mail a Postversand verlängeren ëm 1–2 Wochen
• Online-Plattformen (Paperless Post, Greenvelope, Minted) — am gënschtegsten, Qualitéit variabel, Personaliséierung begrenzt, méisproocheg LU-Etikett schwaach ofgedeckt

Praktesche Zäitplang:

• Konzept-Briefing: Woch 0
• Éischte Proof: Woch 1–2
• Revisiounen: Woch 2–4
• Finalen OK: Woch 4–5
• Drock a Veraarbechtung: Woch 5–8
• Liefer: Woch 8–9
• Versand: Woch 9 (4-Wochen-RSVP-Fënster virun der Hochzäit)

Zwou ofschléissend Préiwungen:

• TVA-Status (LU, BE oder DE) vum Liwwerant a Facture-Konformitéit
• Physesch Pabeier-Prouf virun der Bestellung — Faarw an Textur fotograféieren net gutt