Prix par profondeur de package
| Package | Prix mensuel (hors plateforme, TTC TVA 17 %) |
|---|---|
| Starter — 1 newsletter/mois, monolingue | 450–700 € |
| Starter multilingue — 1 newsletter/mois, FR+EN | 700–950 € |
| Croissance — 2–4 campagnes/mois, segmentées | 1 200–1 800 € |
| Croissance multilingue — 2–4 campagnes/mois, 2 langues | 1 600–2 200 € |
| Programme complet — 4 campagnes + bienvenue + réactivation | 2 000–2 500 € |
| Programme complet multilingue — 4 campagnes, 3 langues | 2 400–3 000 € |
| Automation cycle de vie — onboarding + panier + post-achat + win-back + fidélité | 2 800–3 800 € |
| Lifecycle + attribution revenu (Klaviyo, Iterable) | 3 200–4 200 € |
Frais plateforme en sus (par taille de liste) :
| Plateforme | 2 000 | 10 000 | 50 000 |
|---|---|---|---|
| Mailchimp Standard | 35 €/mo | 110 €/mo | 340 €/mo |
| Brevo Business | 25 €/mo | 55 €/mo | 190 €/mo |
| ActiveCampaign Plus | 55 €/mo | 135 €/mo | 380 €/mo |
| Klaviyo Email | 60 €/mo | 180 €/mo | 540 €/mo |
| HubSpot Marketing Starter | 50 €/mo | 95 €/mo | 460 €/mo |
Frais de mise en place (one-off) :
- Import liste, schéma segmentation, authentification domaine (SPF, DKIM, DMARC) : 600–1 400 €
- Design template (maître + 2 variantes) : 900–2 200 €
- Mise en place bienvenue (4–6 emails branchés) : 1 200–2 400 €
- Bibliothèque flows cycle de vie (7+) : 3 500–6 500 €
- Audit RGPD-LU, registre consentement, notice vie privée : 400–900 €
Options par campagne :
- Campagne supplémentaire — 280–450 €
- Landing page assortie — 380–900 €
- Traduction FR → DE ou FR → EN — 140–260 €/langue/campagne
- Traduction vers LB — 160–300 €/campagne
- Test A/B + analyse — 200–400 €/test
Un engagement 6 mois négocie 10 % de remise sur le retainer.
Conformité RGPD-LU et CNPD
L'email marketing LU relève de la CNPD (Commission nationale pour la protection des données), sous RGPD et loi protection données du 1er août 2018. Les risques sont réels : amendes CNPD jusqu'à 20 M € ou 4 % du CA, et décisions publiées qui abîment la marque.
Exigences opt-in (lecture LU art. 7 RGPD) :
- Consentement explicite — case non pré-cochée, action active. L'intérêt légitime est plus étroit qu'en BE ou DE pour marketing B2C.
- Granularité — consentements séparés newsletter / transactionnel / partage tiers.
- Registre du consentement — date, heure, IP, source formulaire, version texte — conservé durée de traitement + 3 ans.
- Retrait facile — désabonnement 1 clic en pied ; traité < 24 h.
Soft opt-in clients existants : Art. 7 LU LTVA autorise marketing aux clients existants pour produits similaires, si informé à l'achat et opt-out clair. Exception B2B étroite.
Transfert vers pays tiers : La plupart des plateformes populaires (Mailchimp, Klaviyo, HubSpot) sont US. Post Schrems II, la CNPD exige :
- Clauses contractuelles types (CCT) entre société LU et sous-traitant US
- Évaluation d'impact sur le transfert (TIA) documentant risques
- Mesures supplémentaires (chiffrement, minimisation, split-tenant)
Alternatives UE (Brevo siège Paris, ConvertKit, MailerLite) simplifient. Migration Mailchimp → Brevo = décision LU compliance courante — 2–4 semaines, 1 500–3 000 €.
Notice vie privée et libellé consentement : Lien depuis chaque formulaire dans la langue du signataire :
- Responsable (raison sociale LU, Autorisation d'établissement, contact)
- Base légale (consentement)
- Finalités
- Destinataires (plateforme, tiers)
- Durée (3 ans d'inactivité courant)
- Droits (accès, rectif, effacement, portabilité, opposition)
- DPO si applicable
- Droit réclamation CNPD
Preuves auditables : Dossier "preuve email marketing" : échantillon consentements 5/trimestre ; historique notice ; DPA plateformes signées ; SPF/DKIM/DMARC ; politique hygiène liste ; journal désabonnement. CNPD audit = demande dossier sous 15 jours ouvrés.
Échecs typiques :
- Cases pré-cochées
- Listes achetées
- Scraping LinkedIn sans consentement
- Tests avec données production
- SPF/DKIM/DMARC absents → blacklist
Ce qu'inclut vraiment un retainer programme complet
Un retainer 2 000–2 500 €/mois "programme complet" peut recouvrir des choses très différentes. Un scope précis évite les différends.
Livrables attendus de l'agence :
- Revue stratégique mensuelle — appel 1 h sur métriques du mois précédent (taux d'ouverture, clic, conversion, revenu/email), tests A/B proposés, calendrier du mois à venir.
- Quatre campagnes construites et envoyées — stratégie, copy (langue du brief), design dans template marque, sélection audience, QA, envoi. Fallback texte brut pour clients bloquant HTML.
- Maintien parcours bienvenue — revue mensuelle, un ajustement ou test A/B par trimestre.
- Maintien segmentation — élagage (inactifs, bounces, désabonnés), santé segments, re-segmentation selon réponses.
- Monitoring délivrabilité — SPF/DKIM/DMARC, réputation (Return Path, Google Postmaster), réponse aux événements blacklist.
- Administration plateforme — accès, structure liste, versioning templates, santé intégrations.
- Rapport mensuel — deck 4–6 pages avec métriques, insights, recommandations.
Ce qui n'est GÉNÉRALEMENT PAS inclus :
- Design landing page — 380–900 €
- Traduction > 1 langue supplémentaire — 140–260 €/langue/campagne
- Photographie, licences stock — refacturé
- Illustration ou animation sur mesure — 200–600 €/asset
- Événements, webinaires, campagnes ad hoc > 4/mois — 280–450 €
- Intégration au-delà des connecteurs natifs — dev 90–140 €/h
Pièges scope : Deux classiques : modifications "mineures" illimitées qui cumulent 3–5 h/mois, et campagnes urgentes qui chassent le stratégique. Un bon retainer a un plafond révisions (2/campagne) et un trigger clair hors scope.
Résultats à demander :
- Taux d'ouverture par segment
- Taux de clic rapporté à l'ouverture
- Taux de conversion vers objectif
- Revenu par email (e-commerce)
- Taux de désabonnement et tendance
- Rebond doux vs. dur
- Taux de plainte (< 0,1 %)
- Croissance liste mailable
Alerte ratio : Croissance liste - désabonnements = net négatif 3 mois = programme extrait plus de valeur qu'il n'en construit. Pause cadence, audit contenu, re-consent opt-ins.
TVA 17 % et considérations achat international
TVA standard 17 % sur honoraires agence email marketing au Luxembourg. Pas de taux réduit sur services marketing.
Honoraires — comparaison sur retainer 2 200 € HT/mois :
| Ligne | HT | TVA 17 % | TTC |
|---|---|---|---|
| Stratégie et campagnes | 1 900 € | 323 € | 2 223 € |
| Administration plateforme | 180 € | 30,60 € | 210,60 € |
| Reporting | 120 € | 20,40 € | 140,40 € |
| Total | 2 200 € | 374 € | 2 574 € |
TVA plateforme :
- Plateformes UE (Brevo/Sendinblue FR, Salesmanago PL, MailerLite LT) : facturent en TVA du pays ou en autoliquidation B2B pour LU avec TVA valide. Brevo pour société LU = sans TVA, LU autoliquide 17 %.
- Plateformes US (Mailchimp, Klaviyo, HubSpot, ActiveCampaign) : autoliquidation B2B UE avec TVA valide ; société LU auto-impose 17 % et récupère 17 % même période — neutre pour société LU pleinement assujettie.
Sociétés LU partiellement exonérées (petits assureurs, banques privées, éducation) : TVA récupérable sur plateformes US plafonnée au prorata de déduction (60–85 %). Surcoût réel 2–7 % vs. pairs pleinement assujettis.
Comparaison agence vs. interne :
| Approche | Coût annuel (hors plateforme) |
|---|---|
| Manager interne temps plein (salaire LU + charges, 5 ans d'expérience) | 85 000–110 000 € |
| Mi-temps interne + retainer agence | 55 000–75 000 € |
| Retainer agence full | 25 000–35 000 € |
| Consultant freelance mensuel | 15 000–25 000 € |
< 25 000 contacts actifs = retainer efficace ; > 50 000 contacts avec plusieurs lignes produit = hybride interne + agence.
Checklist achat LU :
- Numéro TVA agence (LU123...) et lieu établissement
- DPA signé RGPD art. 28
- CCT si plateforme ou sous-traitant hors EEE
- Assurance RC pro (500 k €+) erreurs marque ou campagne
- Non-concurrence et confidentialité
- Calendrier livrables en annexe
- Taux horaire hors scope fixé d'avance
- Préavis (30 jours standard LU)
- Portabilité sortie : export complet
Vendeurs cross-border basés LU : Vers DE, FR, BE par email : appliquer règles pays destinataire (LCEN française B2B plus restrictive ; UWG allemand double opt-in strict). Programme LU visant résidents DE = double opt-in DE. Couche compliance UE 1 500–3 500 €/an sur honoraires agence.
Comparer trois propositions d'agence
Les propositions email marketing peuvent être non comparables à dessein — chaque agence découpe différemment. Un brief standardisé force la comparaison.
Les six vérifications :
- Livrables quantifiés. Nombre de campagnes, flux, revues, langues — chiffres durs.
- Taux hors scope. Taux horaire hors scope et déclencheur facturation.
- Propriété plateforme. Société LU propriétaire, agence en délégation d'accès.
- Format reporting. Exemple de rapport mensuel anonymisé.
- Mise en place délivrabilité. Responsabilité SPF, DKIM, DMARC et IP warming.
- Clauses de sortie. Format export, délai passation, documentation flux.
Pack brief standardisé :
- Taille liste actuelle, croissance, attrition
- Plateforme actuelle ou demande migration
- Cibles — 2–3 personas avec langue
- Offres principales, saisonnalité
- Baseline métriques
- Objectifs chiffrés (p. ex. +25 % revenu attribué email en 6 mois)
- Contexte compliance
- Plafonds budget mensuel et one-off
- Langues et marchés
- Intégrations requises (CRM, e-commerce, analytics)
Écart typique trois devis sur même brief :
| Proposition | Mensuel | One-off | Total année 1 |
|---|---|---|---|
| Agence A — Croissance, 2 langues | 1 800 €/mo | 3 200 € | 25 000 € |
| Agence B — Programme complet, 2 langues | 2 300 €/mo | 4 500 € | 32 100 € |
| Agence C — Lifecycle, 3 langues | 3 200 €/mo | 6 800 € | 45 200 € |
L'écart vient de la profondeur et du nombre de langues, pas du taux horaire.
Option pilote : Pilote 3 mois à 80 % de scope avec clause mensuelle au premier trimestre. Permet d'évaluer reporting, copy, réactivité avant engagement 12 mois.
La question décisive : Demander à chaque agence une référence client actuelle avec taille, secteur, langues similaires. 20 minutes d'appel révèlent temps de réponse, gestion scope, profondeur reporting, relation en différend.
L'email marketing au Luxembourg coûte 450 à 3 800 € par mois en 2026, portés par la profondeur : 450–900 € starter, 1 200–2 500 € croissance ou programme complet, 2 800–3 800 € automation cycle de vie, plus 25–540 € plateforme selon liste. Le multilingue (FR/DE/EN/LB) = multiplicateur LU, doubler les langues = +40 % copy. RGPD-LU et CNPD non-négociables : opt-in explicite documenté, CCT pour transferts US, dossiers auditables. TVA 17 % honoraires agence ; plateformes US en autoliquidation à 17 %. Fynd.lu référence les agences marketing déclarées avec Autorisation d'établissement, modèles DPA, références et retainer transparent — demandez trois propositions sur brief standard et comparez le total année 1, pas le mensuel ; exigez référence client actuelle avec liste et langues similaires avant 12 mois.
